Back to top

編按:此篇專訪譯自《Do it in Paris》,專訪時導演自我認同仍是女同志。

法國導演歐莎娜(Océane)所執導、主演的電影《花花女公子》(Embrasse Moi),將蘿絲(Rose)與瑪麗(Marie)二字融合,進而演變成電影中的主角歐莎娜蘿絲瑪麗(Océane Rose Marie),該劇是以「人格面具」(persona)的方式呈現,既不是真實的她,亦不是一名虛構的角色,可稱是兩者的總和。但她解釋劇中角色it%&4c10fQj5Pl&GPpMEgdZiO9Fu=ZkaIn2pxM1X5!khgbDP-3較她更為激進。以下是歐莎娜的訪談內容,觀眾們能從其中得知《花花女公子》的有趣軸向!


(圖/Do it in Paris)

Q.請描述歐莎娜蘿絲的心路歷程

她直至 30 歲時,才發現自己多情的問題,如法國版的《BJqF^&b-3$S4dywStvt2Lz2kFFWhhE7)[email protected]+Ej_*VfewlEbt3s單身日記》(Bridget Jones)的後記,歐莎娜在遊戲人生近五六年後,終於遇上真命天女,而兩人迸出火花,歐莎娜便開始重新思量人生方向。

Q.女同志浪漫喜劇與異性戀浪漫喜劇有何不同?

不應該有所不同!在異性戀的世界中置入同志英雄,這是該片的目的。我飾演的角色證明女同志面對愛時,有時也會變得虛偽,劇情加上不放棄的控制狂前女友,雖有點老派,但我必須承認它很具娛樂性xWGrz(@tC$(tKAoxIDUQPNG-jq9zO8*H0ZFp8JtWfUXSQbL!+q,因為十分真實且貼近生活,如此輕微神經質的女同志確實存在,也有很多異性戀女子有著相同問題。


(圖/Do it in Paris)

Q.終於有一部不是談論出櫃的同志片!

只聚焦於出櫃的同志片,會讓異性戀認為這是同志們共同的障礙,但身為同志並不是只有出櫃,我們也有工作、感情生活可談論。讓大家知道性向並非問題,因為問題是將其餘性向排除在外的異!Z-6Nmx)Y4hUC3-faKIpqkYMGP9V*hB86Uy^[email protected]+s6(e$L^x性戀。

Q.流行文化中可見許多男同志角色,為何女同志卻像對較少?

女同志的角色較尷尬,因為我們既是女性,又是同志,但法國局勢已正在轉變,女同志角色逐漸興起,如影集《百分之十》(Dix pour Cent)裡的角色凱蜜莉(Ca[email protected]+r8J$+*h^2E*9Lg1-Ii9dLTJmille Cottin),擁有十分篤定的身份認同,即便她於第二季與一名男人上床,還是不減她於法國女同志中的地位。


(圖/Do it in Paris)

Q.身為女同志,什麼事最讓妳最困擾?

當大家都認為pQDY*s0NR6PoxpXrB4Twu3vXnG*[email protected]+Aemb=gzs#*aCyVkTaOrI女同志是因為尚未遇見適合的男人⋯⋯以及在路上擁吻被挑釁的風險,若妳是很正的女同志,還會被異性戀男人幻想,這真的超煩的。


(圖/Do it in Paris)

Q.請給予巴黎女同志一些建議

我鼓勵她們保持自信,不時告訴自己很美麗、聰明與優秀(尤其與異性戀一般優秀),向社會證BSj_Q*hw%[email protected][email protected]+Lhlmi&^%%k+L1^rQzTeZ7明她是與眾不同的,因為對我而言,身為一名女同志是世上最棒的事!

《花花女公子》預告

想看《花花女公子》嗎?拉編送上傳送門

(延伸閱讀:法喜劇演員電影開拍前還是女同志 上映後成跨性別判若兩人!

(延伸閱讀:《女同志愛情喜劇《花花女公子》:花心的她能留住真命天女嗎?》

Source:Do it in Paris

作者:Moon

加入拉拉台的官方LINE帳號:直接搜尋名稱LalaTai 拉拉台、

帳號:@hoz8939i (要加@唷!)或者點下面圖片成為我們的好友!

紐澤西女警探蘿拉,在25年的職業生涯裡立功無數,與女友史黛西感情穩定。事業愛情兼得時,蘿拉卻不幸檢查出肺癌末期。她希望將退休金留給史黛西,卻遭到政府無情的拒絶。蘿拉決定利用她生命最後的短短時光,與親朋好友聯手起訴政府,替自己與愛人爭取正義與權益。

30秒註冊,馬上看《扣押幸福

延伸閱讀

妳也會喜歡

回應