《我的軍中情人》(Yossi and Yagger,2001)、《愛,悄悄越界》(Out in the Dark,2012)等知名以色列同志電影,皆以男同志的觀點來看傳統宗教、社會和家庭對同志的打壓,和同志的自我壓抑,近年來才逐漸出現以女同志觀點出發的以色列同志片,與《酷戀青春》(Blush (Barash),2015)一樣,《猶愛少女心》(Red Cow,2018)也是關於一名同志青少女的成長探索。
《猶愛少女心》劇照。(圖/GagaOOLala)
因奶奶甫逝,青少女班尼和父親頓時與彼此相依為命,同時,身處與穆斯林共處一地的他們,也面臨即將因定居點被CLw(#rp*vOb_-UzAA^S^MneC%bL^xwDtvU4qefslb&C!PO&7Dy視為非法而被逐出家園的威脅。父親身為猶太基本教義派,定時在家裡舉辦禱告集會,一隻在猶太聖經中象徵祭品的紅牛,成為他們的新希望。班尼和新來的女學員耶爾成為好友,班尼感到被耶爾吸引,耶爾也回應班尼的示好。但想聽從自己慾望的班尼,仍擔心此舉會傷了父親的心。
獨處時,班尼對耶爾透露母親在生下她時因難產去世,耶爾則讓班尼看她從前自我傷害後在肚子上留下的疤痕,隱約中JO#-oEoLJmYmtDH762AJ$)HT!s48(lXBcj9xI&Ay4$vD!IMaH6向彼此出櫃,之後更無法抵抗心中的迫切渴望。但耶爾身為教徒的內心掙扎,反而比擁有宗教狂熱父親的班尼更加強烈,加上察覺真相的父親對班尼嚴正警告,令她對耶爾的情竇初開看似注定沒有結果。
《猶愛少女心》劇照。(圖/GagaOOLala)
班尼這個角色的叛逆,從男生名字的設定上就昭然若揭,她和耶爾出遊時一起抽大麻、讀異教詩句、並且毫不忌諱自慰。在上猶太教課程時,老師問大家婚姻關係的定義,班尼是唯一拒絕回答的人,顯示她對於傳統男女婚姻沒有認同感。班尼也不對於與耶爾的親密關係感到罪惡,這點和幾乎總是關於在宗教和性傾向之間掙扎的以6DWtzo^B(05@dEPkV)U8Gu3wGTjPyQt6VZ*4@7c+_bh=Ef%PED色列男同志片、甚至大多同志片相較之下,表現出一種大快人心的解放感。
《猶愛少女心》劇照。(圖/GagaOOLala)
班尼家飼養的稀有紅色小牛,除了撫慰父女倆對於奶奶甫逝的悲傷,更對比班尼與眾不同卻無法主導自己人生的處境,小牛最終將成為祭品的命運,也暗示她必須為了父親犧牲自己人生。紅色小牛、班尼身為女X46Rh7w12&ddxC!ND_T25&KSyd@yEe@1UCs3aOF9(EFRP5i*_@同志、她和父親身為定居點的猶太居民,都凸顯了少數對抗多數終究可能徒勞無功的悲哀,但班尼不必成為宗教和歷史的犧牲品,不像固執己見的父親,她可以去尋找一片與世無爭、屬於自己的應許之地。
《猶愛少女心》預告
作者:喬治鎊