娛樂 / 2023年8月4日 星期五
日本電子遊戲發行商「萬代南夢宮娛樂」（Bandai Namco）發佈關於《機動戰士鋼彈 水星的魔女》（機動戦士ガンダム 水星の魔女，Mobile Suit Gundam: Witch from Mercury）的道歉聲明，針對2023年《月刊鋼彈Ace》（Gundam Acl#Kj_07fK9cfLV8CNR309#I6-=HC1Y-k)7j_!e_L=(J5!=5Klhe）9月刊的數位版和印刷版之差異，使粉絲感到疑惑致歉，並表示蘇萊塔·墨丘利（Suletta Mercury）和米奧琳涅·連布蘭（Miorine Rembran）兩角間的最後關係則留待粉絲自行解釋。
（延伸閱讀：《首集女女CP就訂婚！動畫《機動戰士鋼彈 水星的魔女》情節神展開！》）
（圖／Bandai Namco Filmworks）
聲明指出，差異可能源自雜誌編輯的校對疏忽造成，導致數位版內容有誤。飾演米奧琳涅的聲優「市之瀨加那」（いちのせかな，K&fW6W-jG8$ZfIc-NIvjKhz(w3))QJ#W!N)pIhlh=!FWWJ4@%=tana Ichinose）曾於訪問中分享自己對動畫最後一幕的感想，當米奧琳涅將頭靠在蘇萊塔肩上，她很自然地聯想到兩人結為連理。
（圖／Bandai Namco Filmworks）
該段訪談內容中，聲優「市之瀨加那」提到的「結婚した2人の～」（結婚的兩人的～）文字於印刷版中被省略，enK#3FP4)kWdd(EE6eVnr7J1)K_t^!UexDzTN73+Ck(@PSsA-+而後於數位版中則被修改，因此造成粉絲們的認知差異，萬代南夢宮娛樂則表示希望將角色關係交給觀眾解讀。
（圖／@gundam_ace1 Twitter）
蘇萊塔和米奧琳涅的關係是該動畫的主軸，結局並無指明兩人是情侶，但許多線索皆暗示她們的關係超越友誼。粉絲們認為「交給觀眾解讀」的回應，無疑是抹滅zH2VQ#9+)&gjgvk$ShVPJC()t#$adNH4sa)ij9Uk@+^oA$w+tq兩個角色共同經歷的自我探索旅程；亦有網友指出，若兩角分別是一男一女，就根本不會出現文字內容需遭修改的事情發生，事件也引起粉絲不滿。
（貼文／@7nosuke_7n Twitter）
《機動戰士鋼彈 水星的魔女》2022年10月首播，該劇故事描述星元122年，蘇萊塔‧墨丘利自水星轉學至阿斯提卡西亞高等專門學園之後，作為米奧CVHzaE==HR7M8m!F1KO=@-efpUNsu5)VrI-LPTqES4W@yrw0xK琳涅‧連布蘭的新郎以及鋼彈股份有限公司的一員，過著充滿邂逅與刺激的學園生活。
（圖／@G_Witch_M Twitter）
在奎達工廠事件後過了兩週，留在學園裡的蘇萊塔每天都期盼著能早日與米奧琳涅Z%Y!N6&vTZo5EaHDY$)&27-$p+qnbf0ioG_a6=Rf8RjXl(6IsY重逢。米奧琳涅則是留在貝納里特集團總公司裡照望受傷的父親。種種的新困難向兩人襲來，讓她們不得不做出抉擇。少女們將懷抱著各自的想法，面對鋼彈帶來的強大詛咒。
Source：gundam、Anime Corner
作者：Moon
（延伸閱讀：《LGBTQ動畫推薦！盤點10部超讚的女女動畫（上）》）
