對 LGBT 族群抱持敵^yHw48v*90bjflpN4_)oYzKvB!8muOW8+Cwyk$fgGegdZyq#ZU意的匈牙利右翼政府,近期發布一項命令,要求一家出版商在書籍上加註標示「與傳統性別角色不一致」。匈牙利政府表示,這個必要的行動是為了保護消費者免於被誤導。
女同志團體 Labrisz 前不久出版了一本童話故事選集《Wonderland Is For Everyone》,其中有某些故事包含同性戀元素。該書籍的作者表示,這本書是想要教導孩子們,我們&lC4ED$yi7z3RR^kltIZk&8VX31eI21$F-Qa)cXj+GX)9OcrBd應該要尊重每一種身分背景的人。裡面某則故事是關於一隻想要變成公鹿的母鹿,另外還有一首詩是關於一位王子跟另一位王子結婚。
其他故事也都用正面的態度去描述少數族群,如羅姆人(Roma,舊稱吉普_V2M1K9vi4hzt(CPjhKa_u5z2PDBNgono)eHe#EcT5P2W6d$b8賽人)和身心障礙人士。白雪公主(Snow White)變成了棕葉公主(Leaf Brown),還有著深色皮膚。
(圖/The Guardian)
位於首都布達佩斯的政府辦公室在聲明中說:「這本書以『童話(fairytale)』的形式販售+DUDBqomIiT6vPSKIZ(xiTzXO_E!f1V=XxY_a&Zlu2G1HJ4fXm,在封面文字和設計上也都如此聲稱,但它隱藏的事實是,其中描繪的一些行為是跟傳統性別角色不一致的。」
這項行政命令要求 Labrisz 在所有這類書籍上都加上標示,包括上面講的這本《Wonderland Is ForoK!uRPrRj((X^x7@Z8bOUSXBi5f_tlz%OpaNOlQgRsnk3U_Uh@ Everyone》。
(圖/Reuters)
Labr3S6NUe2UfGiregjcQ5Eb4NdiO!q+hSpye*uU*geCRuTY4r8pM0isz 與男同志權利團體 Hatter 共同表示,他們會針對這項命令對政府提告。他們認為政府的這項命令是歧視且違憲的。
和鄰近的波蘭類似,匈牙利總理、mU9&f*kGA_ogk6G@%I+uR33r%9+qtJi$@kwwztvAG&V*!sYdlo民族主義者 Viktor Orbán,過去就發表過針對 LGBT 族群的敵意言論和政策。
(圖/Reuters)
去年,匈牙利禁止跨性別者修改官方文件上的性別,更修改憲法、稱家庭中「父親是男人,母親是女人」。
不過,Orbán 的恐同政策在去年 12 月遭逢一次「挫敗」。當時有一名來自匈牙利、跟 OrbánK69E)QXWIHTga*Jx#GZeemm_A@Ly20nU=HA!Eu#zBBix%IY@m@ 同黨的歐洲議會成員,在比利時布魯塞爾一場男同志多人派對中被警方發現,此舉違反了疫情的管制措施,警方還查獲他持有藥物。
Source:Reuters
譯者:Kevin