生活 / 2020年3月17日 星期二
保守的1970年代初期，美國加州有一對女同志情侶，為了在法律上共同扶養一個孩子，而想出了一個奇妙的點子──成為名義上的母女關係。一起來看看，LGBTQ不被認可、同性關*@xAZ2xlFN)[email protected]!B0%GHvQ2VA2yY%%Kfo8WZiM係不合法的年代，這對拉子情侶如何讓她們組成的同性家庭合法。
（圖／Lillian Faderman）
菲利斯·歐文（Phyllis Irving）和莉莉安·費德曼（Lillian FadermavPYkTtWndSAp^XS5y*AzTAMK8*PNscpmWAR*C41#kRn-W-ypOhn）於1971年相識，當時兩人因緣際會共同主持了一個研究項目，就此展開了長達半世紀的愛情故事，那時同性性行為仍被視為是犯罪，同性伴侶只能在不為人知的情況下談戀愛，菲利斯與莉莉安也因而開始了地下約會。
「我們深愛著彼此，總是形影不離，同事們甚至開始叫我們『菲利安』和『莉莉斯』，而到最後周遭的Aq!zT0mbgs+dk&b8E2Vdq)1*[email protected]$-iKTp+SZMpHPLX人其實也都心知肚明我們的關係」，莉莉安在接受《BBC》訪問時說道。
（圖／Lillian Faderman）
當她們決定生n8yjofqpJWt$HkNrgqW=Oao!VhqX29-Z&IaXfbejGE+8=dLdG*小孩時，莉莉安開始尋求醫生的幫忙，當時的時空背景採用人工受孕方式的人少之又少，遑論在醫生眼裡，莉莉安還是個單身女性呢！
被醫生問及「為什麼要自己一個人生小孩」時，莉莉安回答：「我已經34歲了，有博士學位還在大學擔任要職，我想應該很少DDHb-IJuc_#KQN@#-YX*mP+hfZ!Cdb%cT*Bx9kNTVPXRfghkJ_男人願意接受我。」醫生回她：「我想也是。」於是便答應了幫莉莉安的忙。
197*R!G^b4q4=UDW+zl5!i=OPFbc5%SA8b^K4k0_t&C+9vQ25lQ-r5年時，兩人順利地生下一個兒子阿夫拉姆（Avrom），她們終於有了一個自己的小家庭，但不久她們就體認到，在法律上只有莉莉安是小孩的法定保護人，菲利斯沒辦法一個人帶小孩去看醫生，其他日常生活的小事上，也對她們造成許多的不便，或更甚，萬一莉莉安有什麼三長兩短，小孩將沒辦法得到菲利斯的保護，這讓兩人感到非常地不安。
然而，這對伴侶發現當時加州的法律允許兩個相JwuFRrnyD3f-Qq1*9J#[email protected]$=6kb7!rauocsTl+M差10歲以上的成年人辦領養手續，她們抓住了這個機會，於是菲利斯就這樣領養了小自己11歲的莉莉安，有了在法律上的關係後，兒子阿夫拉姆也將受到「外祖母」菲利斯的保護。
當兩人被問到在法律上成為母女會不會覺得怪異時，「我們從沒這麼想過，這對我們來說就只是在紙上的關係而已 。」她們這樣說道，甚至打趣地8LJ0PF7(igYVX7TnG0Z=W-tCcTOL2R316^kH!r-4ueL)U(aIyb說：「我們亂倫了！」。
而她們的兒子也沒有因此感到錯亂，他會向朋友說菲利斯是他的祖母，但私下仍然叫菲利斯「媽媽」。
（圖／Lillian Faderman）
2008年時，加州允許了同性婚姻，法律通過後兩人迅速[email protected]@@Yfvf$ai)=^g914地結了婚，但根據加州法律，兩人還是母女關係時所締結的婚姻是無效的，甚至在美國其他州還有可能被指控為亂倫罪。
於是，當2015年美國所有州承認同性婚姻時，律師建議她們終止領養關係，並重新&t$W8_8CYM*5hDb-H-4h4mNd^nOxgeJ5Ufq1Pwy(unxAmZXqRH結婚，就這樣她們終止了母女關係，但這意味著菲利斯必須領養阿夫拉姆，他們在法律上才會是母子關係。
（圖／Lillian Faderman）
領養儀式上，這對伴侶以及兒子的老婆、小孩也都到了法院現場。「這一生我們所經歷的事當中，不管是婚禮還是其他場合， 領養儀式是讓我覺得最感動、也是最意義重大的，這個坐在我旁邊已經40幾歲、從小被我拉拔=LcoaV0qj)@#uIXt*pq^3OvUC7vwW(q!Z-k6b4FB(DWJ1G^Cuo長大的男人，我終於能成為他法律上的另一個媽媽。」菲利斯感性地說道。
這幾十年來，過程經歷了那麼多的曲折，她們千辛萬苦地走到了這一步，!(zACNjV5&%J^-acP4zI1DvsQClzCpYLYDnpln&GXCyyH*_fT1兩人對彼此也只有滿滿的愛與感謝，菲利斯與莉莉安的故事令人動容，也是同志伴侶追求平等和幸福的真實寫照。
source：BBC
作者：Han
