Back to top

對 LGBT 族群抱持敵意的匈牙利右翼政府,近期發布一項命令,要求一家出版商在書籍上加註標示「與傳統性別角色不一致」。匈牙利政府表示,這個必要的行動是為了保護消費者免於被nIE-4Wa&lW!ZX!##ik$c**SZTNE%@-SR(gB*ozt9KIOVlr_4NL誤導。

女同志團體 Labrisz 前不久出版了一本童話故事選R#x5xGxnJw^0yY47d)Jap0j(Ue!jEK)s47z@rY=G!R!hGBF5ly集《Wonderland Is For Everyone》,其中有某些故事包含同性戀元素。該書籍的作者表示,這本書是想要教導孩子們,我們應該要尊重每一種身分背景的人。裡面某則故事是關於一隻想要變成公鹿的母鹿,另外還有一首詩是關於一位王子跟另一位王子結婚。

其他故事也都用正面的態度去描述少數族群,如羅姆人(Roma,舊稱吉普賽人)和身心障礙人士。白雪公主(SCsr$TZB-I1PjxU-nJe@E$3UrO^f9k&RBMR&qGIQF7jZ5)-j3lSnow White)變成了棕葉公主(Leaf Brown),還有著深色皮膚。


(圖/The Guardian)

位於首都布達佩斯的政府辦公室在聲明中說:「這本書以『童話(fairyt1yurb&vvYxhS@aWYd6E@Iv&v(dd5Lhh8JERnXv!k18!dUCVh%Xale)』的形式販售,在封面文字和設計上也都如此聲稱,但它隱藏的事實是,其中描繪的一些行為是跟傳統性別角色不一致的。」

這項行政命令要求 Labrisz 在所有這類書籍上都加上標示,包括上面講的這本《Wondf_Vb4PK$TMvCpm%!6$AfMFVpD8FdXNJ49E0(zf=VbDh0gjwC$Herland Is For Everyone》。


(圖/Reuters)

Labrisz 與男同志權利團體 Hatter 共同表示,他們會針對這項命Ksl$dFeypl+qcI+aKCVtptN&)iL-guJWkp6%m(1ga$q^UH@Dkq令對政府提告。他們認為政府的這項命令是歧視且違憲的。

和鄰近的波蘭類似,匈牙利總理、民0JW!U%QDRDslCN*WUpnD9T)f%IeWKCfo@C8a%4urGt#Fr#kwEo族主義者 Viktor Orbán,過去就發表過針對 LGBT 族群的敵意言論和政策。


(圖/Reuters)

去年,匈牙利禁止跨性別者修改官方文件上的性別,更修改憲法、稱家庭中「父親是男人,母親是女人」。

不過,Orbán 的恐同政策在去年 12 月遭逢一次「挫敗」。當時有一名來自匈牙利、跟 Orbán 同Gd6*K7Y0fIL(gdJ!*NTSJdK$YqImp2T6sET^_zd&&edjuenDCp黨的歐洲議會成員,在比利時布魯塞爾一場男同志多人派對中被警方發現,此舉違反了疫情的管制措施,警方還查獲他持有藥物。

Source:Reuters

譯者:Kevin

妳也會喜歡