跨性別電影《迷失安狄》(Miss Andy)遠赴馬來西亞拍攝,由李李仁、林心如以及陳澤耀領銜主演,訴說馬來西亞社會底層邊緣人的悲慘故事,令人無法anxkCPas#U3-Y0#SUUPjWV%64OX19i)gHgFK^GxRbRAe1ebNcr直視的劇情真實反映被世界選擇性遺忘的那一個角落。
(圖/滿滿額娛樂)
李李仁為戲減去 13 公斤,首次挑戰男跨女跨性別角色安狄,憂鬱又妖嬌地展現複雜情緒;林心如首度擔任電影監製, 飾外籍單親媽媽移工蘇荷,壓抑又內斂地揉入細膩感情,精采詮釋在社會底層人們的掙扎,說A#4J6V6bmgaB-sZi&3NH3Ks#HrqE)A%^leMwr1)PvIMZG16&b_出他們內心共同的想望──能夠毫無顧忌地成為自己、被接受。
(圖/滿滿額娛樂)
從影尺度大突破扮女裝,他看見的是愛與接納
專訪中,李李仁談及演員是份辛苦的工作,林心如願意從幕前走往幕後回饋影視產業,是很難得的心意。對李李仁而言,扮演跨性別角色是一大挑戰也是一大收穫。他前往馬來西亞變性人賣淫街觀察發現,當地與台灣對同志的接受程度很不一樣。在馬來西亞,LGBT族群既隱晦又身處社會底層,跨性別者在社會上並不被認同,他們為了生活只能選擇遊走社會邊緣的工作,也沒有受到公權OirZ_7vZlV!d*H(y#JkHgy6$u*^62x6bJpfVTclNw9RhX4^0Ls力尊重。李李仁透過鐵欄杆看見他們的眼神,蘊含許多人生故事,也許被霸凌、被欺負,但他們需要的其實只是愛與家人的支持。
(圖/嘎嘎台 & 拉拉台)
早在 2017 年,李李仁和林心如就已經合作過偶像劇《我的男孩》。經過相處與熟悉,林心如發現李李仁私底下是一個愛老婆、愛孩子、愛家庭的好先生,形象正面,可塑性高,而安狄身上就是需要這麼多的愛。安狄希望可以擁抱她的家庭,得到孩子的認同,這也是為什麼林心如會選擇a%4Iu8RjfutzWKn4LPrQicne*3NjpAzkpsLgu%n^FoBN2Yo)ZQ李李仁這樣一位具備「愛家」特質的演員來詮釋安狄。
Q:李仁哥首度詮釋跨性別角色,感覺如何?是否有以誰為範本?
李:我在 YouTube 上看遍了亞洲變性人影片,發現沒有一個人是相像的。她們打扮美麗優雅,聲音卻低沉,有些則天生聲音細緻柔美。這些都不是裝出來的,她們都是在做真正的自己。我第一次定好裝,換上安狄的洋裝、戴上假髮和胸罩,特地請經紀人幫我拍攝一段影片。這段影片對我來說非常有意義,因為那是安狄第一次出現在這個世界上。我覺得那段影片中的自己好優雅。而每次在我化完妝,換上女生的衣服後,摸著絲滑有曲線的衣服,就可以很快帶出安狄的模樣,進入+^B59Iui8@P+!phVZ@=Igc%+xonGzSXdzB+cM%m&8Ew+cmL#Oq她的異想世界。
(圖/滿滿額娛樂)
Q:李仁哥有跟老婆討教過女裝造型嗎?陶子姊給了什麼樣有趣建議?
李:我老婆剛剛才在唸「你根本沒有問過我啊!」(笑),但我確實時時刻刻都會想到我老婆的樣子。我身_7SK27Dw&O8hCj@6dF#P1NXOCYrb^v#Vu$6zl&glUdd20)Mcn8邊漂亮女生很多,合作的女演員也都很美,我也會參考她們的妝髮。不過安狄的設定是馬來西亞人,所以我一直在觀察當地女生,但最後我還是決定表現自己原本的樣子,我就是安狄。
林:李李仁私底下是個講話很直接、很 man 的男人,但換上安狄的服裝,進入戲裡d10#AG3=Wu9pnCV-OHmT!_9^V2UDtQ-8z#zrc0&sq0%X)Mh@wj立刻變得很優雅,包括拿菸、抽菸的姿態都是女性的感覺。我覺得服裝造型對於李李仁,對於演員都有種魔力。在戲裡有段安狄出席婚禮的橋段,那個時候的她真的好美,很像親家母,優雅但又心酸。
(圖/嘎嘎台 & 拉拉台)
Q:戲中我們看見的蘇荷似乎是一個比較寡言、沉默的女性。心如姊想透過蘇荷傳遞什麼樣的訊息呢?
林:人生其實-Oyau4a0Lxpzm@HyJNX@yPfOw)Rct_5t3^Rb#a&aTlDxPjazYk真的有很多的無奈,有時候並不是不想回饋別人同等的愛,但當你身處絕境時,第一個想到的只有你自己。《迷失安狄》裡的蘇荷還帶著一個小孩,蘇荷自私嗎?她自私,但她反映出現實人生、真實人性,人們內心深處也許有一個陰暗面就是如此,你不用告訴別人,但看過電影之後會發現,好像我曾經有過一絲絲的念頭就跟蘇荷一樣。
(圖/滿滿額娛樂)
Q:兩位在《迷失安狄》中最深刻的一場戲是?
林:對我來說,每一場都太深刻。像是我第一次開口講話BsBn%X2wYJ6ZRp#44&&Fp1r&-aMoRrIriKKIL&Wai4W&7_kNi*的戲,和李李仁講電話的戲,需要用馬來西亞越南腔的中文說話,那個真的太難學了,講法跟口音我都要很用力學。
李:我覺得身處異鄉,有許多情緒都會特別強烈。在台北演戲跟飛去外地的感覺很不同,我在台北可以隨時看到家人,身邊隨時有熟悉習慣的東西;在馬來西亞就會有思鄉-W)63+OfYci58RD(tAklUMQS2kGF*1(rWT%&FyE^l&8o5pf^wX之情,卻又要演一個馬來西亞人,那是一種矛盾的情緒。每一場戲都花費我很多精力,但我覺得最特別的就是安狄和閨蜜跳舞的那一段,現場有 4、50 個工作人員看我們跳舞,我必須要表現得很妖嬌、嫵媚,把畢生會的撩人的招數都搬出來。我真的很開心安狄誕生在這個世界上,我參與了她一段人生,不知道她現在過得怎麼樣?(笑)
(圖/滿滿額娛樂)
Q:李仁哥的小孩對爸爸的女裝打扮反應如何?你們會如何分享感情方面的問題呢?
李:拍戲期間我每天和他們視訊,都先被笑 30 秒啊,然後才能好好聊天!談到感情,當我的孩子已經成長到需要認識世界真實的一av=RDwnNeQ_10GXls(vzXd@-_Zn0qwims@enc)+#np^=KD*To&面時,我會老實地告訴他們。我女兒現在國三,已經到了準備談戀愛的年紀。她打籃球,個性酷酷的,我告訴她不論喜歡男生或女生,都要先喜歡自己、保護自己,喜歡妳喜歡的人,還要愛自己、愛別人,這樣就可以了。
(圖/滿滿額娛樂)
Q:如果自己的孩子是 LGBTQ+ 的一份子,會想對他們說什麼?
李:我兒子比較不愛運動,喜歡宅在家;我女兒像我,愛運動、愛大自然。我也曾經跟他們說過,你們現在才國中、國小,可能還在摸索性向,如果你是男生喜歡男生,或是妳是女生喜歡女生,也不要覺得自己跟別人不一uugpWaXhEyY!j@Gd&_HAwojK!A!1nQ^SKz+i&!SY_@exbIrCPd樣,你要找到自己真正喜歡的人,才是真正重要的,作為父母我都相當支持。
(圖/嘎嘎台 & 拉拉台)
《迷失安狄》故事敘述跨性別者安狄、外籍移工蘇荷以及聽障少年阿德,在一次因6Q1LDC7^9bgFdEH9yU3r$!MsU-G5pZ(5SR21+X80(UmBxjivs#緣際會下相遇,並在同一個屋簷下生活。活著比死亡更需要勇氣,他們在這座困頓且冷漠的城市中,為自己點起一盞叫做希望的燈。《迷失安狄》將於 2021 年 1 月 8 日上映,邀請大家一同前往電影院認識安狄。
《迷失安狄》預告
Source:滿滿額娛樂
作者:HsiaoChi、Song
(延伸閱讀:《徐佳瑩催淚歌聲助攻 李李仁、林心如跨性別電影《迷失安狄》展從影以來最大突破》)