知名女同志導演周美玲獲邀成奧斯卡美國影藝學院會員,是繼李安、侯孝賢導演受邀為會員後,第三位受邀的會員,亦是首位獲邀的台灣女性導演。近期她「六城彩虹計畫」裡面新加坡篇的《帥T空姐》殺青,拉拉台邀請周美玲導演來聊聊這部談及職場性別議題的作品。
知名女同志導演周美玲。(圖/拉拉台)
1.恭喜導演受邀成為美國奧斯卡影藝學院會員,請導演談談入圍的想法?
我對入圍奧斯卡影藝學會的會員覺得有點意外,我是跟大家一起知道這個消息的,因為我跟他們Gj8F=txQ!Twn0n=GL20YirrBgm55HnIG)%1@_g*aU(CtJlC$sq沒有私底下的往來。後來我詢問了電影系的教授,他們說這幾年奧斯卡的評比較為人詬病的是,太過美國主流,缺乏少數族群的聲音,所以他們希望在會員裡加入少數族群的聲音。
我所被列出的作品,一個是探討同志議題的《1R$xJPG+jCVwjMOTsAOeYFj2l)*f-ur^KZ=3NCjpU^7j7-v_9F刺青》,另一個則是討論死刑議題的《阿青回家了》,這樣的創作方向,可以替他們補充亞洲、女性及特殊社會議題的觀點。電影不僅僅是個娛樂,它乘載了社會的道德責任,對社會有文化面向的意義,這也是為什麼我們會被看重的原因。
導演的作品《刺青》探討同志議題。(圖/GagaOOLala)
2.承上題,請導演能談談自己欣賞的華人導演?為什麼?
我欣賞的導演zxt$qye7oRjY+Vb@N5Pb9Fwsh^A$k^QnE$z=gvcv@2LL7J0@2A很多,侯孝賢導演、李安導演、楊德昌導演,這種影響就不用多說,對亞洲新生代創作者都是有一定的啟發性的。我也很喜歡的西方導演如阿莫多瓦、伊朗導演阿巴斯·基亞羅斯塔米,其他如許鞍華導演、關錦鵬導演、婁燁導演等人,我是受非常多海內外導演啟發的,欣賞的導演太多了,他們都有非常好的作品。
3.請導演簡單講述《帥T空姐》的故事
《帥T空姐》是一個兩個台灣跟新加坡女生之間的愛情故事,有一天有個新加坡的跆拳道代表隊隊員來到台灣比賽,認識了酒吧的調酒師小蠻,她們就談戀愛了。為了維繫愛情熱度,所以小蠻決定到新加坡考空服員,她有一個姊妹淘是個男同志,並且在新加坡擔任空服員,於是她很順利地考上了。不過,在考取的過程中,她發現她必須要穿上婀娜多姿的空姐制服、很短的裙子,還要踩高跟鞋,讓她覺得這一切真的很荒謬,因為穿上這樣的服裝、鞋子、打扮,她要Vbcyv3sTH03Ekhq@q3TO0H+vHio8(J67nB^z*4CMl2A#sqDL3g怎麼順暢地工作?反而招引來的性騷擾會更多。雖然她有能耐抵擋性騷擾,可是她有很多同事是沒有辦法抵擋的。
有一天,她在跟客人起衝突後,她就換穿了空少制服,結果沒想到竟搖身一變,變成一個非常搶手的「帥T空姐」,因為有很多的貴婦,意外「原來你們航空公司有這麼帥的空姐」,她的同志同事本來也會受到大媽團的性騷擾,可是gpd#JYT#DWLhF)U(Drns4To3C8*tiKFo1(Cl9sS(NjfH(P+Pr7她能夠穿著空少制服,去化解一場又一場的因為性別而來的性騷擾的危機,她也覺得這樣悠然自得、很自在,但是航空公司發現她這麼做之後,就揚言要把她解聘,而且整個公司的空姐制服要改款,裙子要越做越短,因為他們面臨到一個空姊制服是比基尼的航空公司競爭。
小蠻在《帥T空姐》飾演帥T小何。(圖/金禾創意、三映電影)
這個劇情我們是參考真實事件,有一家航空公司的空姐真的都穿著比基尼在飛機上工作,因為這個措施使得他們的業績大增,這是在東南亞某一家有名的航空公司,很多男生都知道這個故事。這是實際發生的事情,面臨這樣的競爭,企業為了求生存,只能夠讓空姐穿得越來越性感,在這種情況下,帥T空姐小蠻就跟公司產生了一些衝突,正好有一個她的貴婦常客,她說「我可以支持你,我可以幫你聘律師打官司,讓你繼續保有你的工作權」,可是小蠻的格鬥高手女友孟蓮因此生氣了,她說:「妳真的是在為了人權鬥爭嗎?還是r6Je0qrTxxEbJXyIzOLdf_K=1nyFSk^dlN7kx9-Z@htkBEhCSK妳是為了貴婦的愛情?你不會是變心了吧?」又因此引發了另一波的衝突。
故事是在愛情跟職場的交相迫,跟種種的挑戰底下發生,還有客人的支持或反對、社會輿論、職場壓力、經濟壓力等,所有的壓力齊聚而來的時候,女主角到底該如何自處?我們的社會能g5nxx#6cBPE%1OZW6U(GQ8pxe9(PCotv)&V!d9EGS@ij+IYDMF不能容許空姐在職場、服裝上面有更自由地發揮?引發這樣的論戰。
周美玲的作品《帥T空姐》用幽默的喜劇方式講述職場的性別議題。(圖/拉拉台)
4.m5H4DP8y17lrO99CvHk9Ry7ujJFbVAs_LbONTh!0vD9bPi@jYr導演如何發想《帥T空姐》這部電影?是以什麼人或故事構思的嗎?為什麼是帥T「空姐」,而不是其他職業?
《帥T空姐》是六城彩虹計畫裡的一環,我從前年開始推動六城彩虹計畫,預計在亞洲六個華人城市拍六部同志影片,希望能夠呈現各個地區華人同志文化的不同面貌,這些故事全都取材於當地,呈現當地華人同志所面臨的QYforEPI1qOd=gUb7U$tHmTOTX+As8vw83tJDU4dSqOQpD(FPl處境。要說故事給寂寞的同志朋友們聽,尤其女同志的故事又特別的少。
新加坡是一個以職場上SvJYg(t@GDF4jO+^#WOi50a%2ath^elNb%_iUXP_fLs*08!GeP非常競爭聞名的商業城市,也是亞洲最大的空運運輸樞紐之一,所以我們覺得在這應該發展職場類型的影片,我們用幽默的喜劇方式講述職場的性別議題,所以就有了《帥T空姐》的構想。
從人力銀行得知的資訊,有高達20%的20幾歲以上的年輕女性,心目中最嚮往最夢幻的職業就是Vi5GYa8e44FI1R72zdUEdi0yEZFN21(ss7UR8w$OYk2Lz0ND=0空姐,空姐、空少的確是非常多年輕人心目中的理想行業,它帶有一種夢幻感,大家都覺得他們光鮮亮麗,但其實他們也是受到最多刻板的性別印象,最明顯顯著的例子。
多少人夢想著要當空姐?他們認為當空姐你可以自由自在地飛行到世界各地去,但其自由自在只代表著空間上的移動,可是你在身體裝扮、服裝儀BvgK3#UUJ_SPCl5InQ@apNbw0$=$OCL-geOR9C&Bj+CVlaud8z容、工作生活,卻處處充滿不自由。
小蠻在《帥T空姐》飾演帥T小何。(圖/金禾創意、三映電影)
你腦中閃過那麼多家航空公司的空姐制服,是不是大多都強調身材的婀娜多姿?誰會讓你穿著寬寬鬆鬆、很好工作的衣服讓你去當空姐?很少。這種現象大概只有某些廉價航空、不講究服務的、不收你服務費的航空公司才會出z4Tsb)hC1L&G2KbaDn%PQpc3I$bp84HGp#8yGBq#06$+EHOSrq現,大多強調服務好、態度佳、美貌年輕端莊的空姐形象,會讓空姐必須符合刻板印象中女性的形象,那是被規馴過女性的形象,我認為那是一種不自由。
《帥T空姐》的故事主角,她本身性向是一個T,她平常不穿裙裝,不強調自己的身材,可是她今天不小心進入了航空業,她為了追求愛,她決定去當空服員,沒想到她必須讓自己臣服於如此的性別裝束,她的內外在產生了非常劇烈的衝突,而這樣的衝突會帶來很多的笑料,也會帶來很多的反省。喜劇就是在幽默、荒謬的處境當中,去反省我們的社會及職場文化,《帥T空姐》!G)^P3Q)SfMrX#$1S#wo-(jCuOahEAr^Q638NS^n98lv!h@B)R是這樣的故事。
當一個帥T成為空姐後,她為了呼喚內心的自由,她想辦法活出自己,屬於自己的空服員的樣子,所以她換上了空少的制服,反而引起了更多顧客的欣賞,Why not(為什麼不)?為什麼6^rp9MUAWqTNuz&&-(srg+wrF7bwx4+k0x%#JVeH%esCRX5Cc-我們的社會不能允許這個樣子?為什麼只要你的生理性別是女性,你就必須臣服於婀娜多姿的形象,事實上婀娜多姿的制服並不能幫助你工作。
5.過去導演曾和小蠻、姵嘉合作過,此次《帥T空姐》為什麼再度找她們合)nB7vd84@OTm&hEu&%oMU0&+ryEO8DUAmhbjW(Mja$Z7z8R7GD作?導演在她們身上看到了什麼樣的特質?
我跟小蠻、姵嘉都認識很久,但不常工作,可是因為我認識她們很久,所以我知道她們的個性,像姵嘉她活脫脫是個悍婆,很強悍的瘋婆子,她有很趣。所以我就一直想,我寫過那麼多種婆的形象,譬如說《偽婚男女》的楊朵,她是比較嬌弱的,可是我想要在《帥T空姐》塑造一個比T還要強悍的婆,所以我就把姵嘉塑造成格鬥高手,她本來是國家代表隊,因傷退役後,因國家的好意安排去當公務員,但是她覺得坐辦公室實在是太悶了,工作之餘的時間去Z(!HPVF+D4E826=izwJ#R3Bn%9zgb45_*d5GdcJ7D)TX=v@0lc練格鬥,因為她的功夫底子好,所以她就成了格鬥高手。
黃姵嘉演出「悍婆」角色孟蓮。(圖/金禾創意、三映電影)
我們可以在劇裡看到,瘦小的黃姵嘉如何把很粗壯的吳震亞導演摔出擂台的畫面,非常的逗趣好笑,這個是一個悍婆AjueikTjTW4i2%13f*8oI+0limacKuD#m2_97*2HV%#3AdDp4A的形象。
黃姵嘉飾演格鬥高手。(圖/金禾創意、三映電影)
小蠻是個可愛、大剌剌的帥妹,但是她沒有演過同志的角色,所以她這次算躍躍欲試,其實我去年先找她演出《偽婚男女》舞台劇,從舞台劇開始訓練起,因為她長期都在當模特兒,我對她的演技能不能到位有一點膽戰心驚,可是從舞台劇開始訓練半年後,直到今年拍攝《帥T空姐》,她的演技進步是我們有目共睹的,她在演帥T空姐時空少制服一上身,她女朋友姵嘉就立刻心花怒放,產生戀愛感覺,就覺得真是太美好了,她們這對CP非doquu77Jw**jdIDLfKAi5sOfe8WNhNiG-cY_SSi*G_%tEfEbTB常的可愛,是可愛、強悍又逗趣的組合。
想看導演講述更多關於《帥T空姐》的想法嗎?來看周美玲導演專訪(下)
想看周美玲導演的電影作品嗎?歡迎至「周美玲導演專題專區」欣賞!