ASIA Rainbow Ride Closing Ceremonies 亞洲彩虹騎行閉幕式

All are welcome to come join us for this special Pride event as we celebrate the first annual Asia Rainbow Ride.
歡迎您一同參與這個別具意義的驕傲月聚會，與我們一起慶祝首屆亞洲彩虹騎行的圓滿落幕。

This is a fundraising event sponsored by Gilead for the beneficiaries of the 2020 Asia Rainbow Ride. Participants will have just completed 130km cycling from Fulong around the north coast of Taiwan to the Red House. No tickets necessary...please just show up to welcome home the riders!
這是一項為2020年亞洲彩虹騎行配合的受益單位舉辦的募款活動，並由Gilead熱情贊助。騎士們將從西門紅樓沿台灣東北角海岸，從福隆一路返回紅樓，完成130公里的騎程。活動無需入門票，邀請您前來一同歡慶騎士們順利完成騎行！

Our evening will be MC'd by Taipei's local Drag Stars, Cookie and Top Poki. There will be a drag show featuring local stars, Roman Coke and Dan Dan Demolition. We'll hear speakers from Gilead, Taiwan Equality Campaign, Tongzhi Hotline Association, and the Taiwan AIDS Foundation.
知名變裝秀達人Cookie 及Top Poki 將為當晚的活動主持演出，當地變裝秀達人Roman Coke 及 Dan Dan Demolition 也會一同獻上Drag Show！當天也會有機會親聽Gilead，台灣彩虹平權大平台協會，台灣同志諮詢熱線協會，台灣紅絲帶基金會的代表分享。

This event will be held rain or shine (Venue has shelter coverage in case of rain).
活動將如期舉行（場地設有雨篷）。

Check out www.AsiaRainbowRide.com for more details about our annual event and our monthly social rides.
預知更多關於亞洲彩虹騎行一年一度的活動及訓練騎行，請至www.AsiaRainbowRide.com。