Back to top

創下日本專輯銷量紀錄的日本創作天后,睽違八年後再次推出原創專輯,其中所收錄的歌曲《朋友(暫譯)》,裏頭的歌詞直率傳達同性友人對於愛慕對象想要靠近卻又礙於世俗眼光而退卻的複雜苦澀心情。

日前宇多田sA17ZxXR7rkP%=wkEe-AI067m$ovLRSIBQ#[email protected]*i-8(R%oj*h光上日本NHK節目《SONGS》上接受訪問,談及創作這首歌的想法,坦言這是一首描述同志的歌曲。歌詞寫道:

 

恥ずかしい妄想や
見果てぬ夢は持っていければいい
墓場に

羞恥的妄想
無法實現的夢 只好一直藏著
帶進墳墓裡

 


宇多田逗趣回應對《朋友》這首歌的評論。(圖/宇多田官方推特)

之前推特上有人對於這首歌發表認為對於這樣描寫同志看上異性戀朋友的歌曲覺得「老套」,落入窠臼,宇多田自己高竿XYxv4HhGmLbtgHExIk5w61%+J*Z7)K$8T$$KT*T%S2XbVV5PRz回應:何以認為我是異性戀,引起不少討論。


宇多田與椎名林檎兩人首次共演mv,貼近緊靠,透露兩人情同姊妹好交情(圖/BARKS)

此外另一首新歌《只有兩小時的假期》,邀來私交甚篤的另一位創作天OZafKo*[email protected]*cuVeqZMrpmkR(e-USrXEtIT8DiiGr后椎名林檎合唱,兩人還合拍mv,有兩人在太空站欣賞外星球風景,深情相擁,宇多田貼近看著林檎的畫面,讓這首描繪擁有幸福的日常生活,卻仍渴求「非日常」的刺激,因兩人都是各有家室的人妻和母親,這次跨刀合作,「近距離」共演這樣主題的歌曲,引人無限遐想。

Source: Japan Times, BARKS

 

年輕的醫生閔秀一直害怕爸媽會發現他是同志,於是他決定撒個彌天大謊:和漂亮同事孝真結婚!但孝真其實是個拉拉,和愛人就住在閔秀對門,因此兩人就開始了假裝是異性戀的「偽同居」生活。一切看來是如此順利,直到閔秀的爸媽起了疑心,拆穿了謊言,閔秀這才明白,為了討好他人而活通常只會帶來傷害。

30秒註冊,馬上看《兩場婚禮一場葬禮》

延伸閱讀

妳也會喜歡

回應